PDA

View Full Version : Music Opinions Requested


Lady Di
01-12-2007, 06:54 PM
This song is tearing up deh place. What ya'll think?

http://shaggysstudio.com/ch1.jpg (http://www.youtube.com/watch?v=8Dxq25Toh7k)

Click the pic for the video

Lyrics fi dem nah oonastand patois:

[Chorus:]
Them Feel Say Tru Them Go A Church Them Sins Dont Need Forgiving Forgiving
Them Really Gone From Bad To Worse With Them Careless Living Living

[Shaggy:]
Me A One No Go Church For How Long Rather Seem To Demanding And Put On A Slam But Me Woman She A Pressure Me To Go Confession So Me Decide Fi Go And Kill The Conversation So Me Sit Down Right Beside Sister Pam Who A Tell Me Everything About The Congregation Bout Sister Paulette And Her Gay Husband And How She Still A Sleep With The Ni Ni Bus Man Sister Gwen Claim She A Christian But A Last Night Them Catch Her In A Stone Love Session She A Do Duty Dance To The Matteran Song And A Say She Get The Thing Them From Baby Cham

[Chorus:]
Them Feel Say Tru Them Go A Church Them Sins Dont Need Forgiving Forgiving
Them Really Gone From Bad To Worse With Them Careless Living Living

[Shaggy:]
She All A Tell Me Bout The One Deacon Who A Drive The Big Benz A Where Him Get Money From Thats Why Nobody No Want Give No Collection No See The Church Overleak A Wha Him Really De Pan . Every Sunday Is A Competition Me See Nuff A Dem A Gwan Like Them In A Name Brand That De Sinten Whe She Where Come Out A Some Chunk Bottom With The Yank Fa Ball Smell That A No New Fashion.Then She Proceed Fi Talk Bout The Man Them Only Come A Service Fi Look Church Woman And Fi Pull Up The Gal Them Talk Bout Religion But Me Couldn't Say Nothin Cause Me No Me A One

[Chorus:]
Them Feel Say Tru Them Go A Church Them Sins Dont Need Forgiving Forgiving
Them Really Gone From Bad To Worse With Them No Careless Living Living

[Shaggy:]
Next Sunday Na Miss Me (Hear Me)
Soap Opera Cant Sweet So (Hear Me)
Just Sight Some Kinda Sista (Hear Me)
Haffi Secure Me Walk Tru The Pearly Gates

[Shaggy:]
Next Sunday Na Miss Me (Hear Me)
Soap Opera Cant Sweet So (Hear Me)
Just Sight Some Kinda Sista (Hear Me)
Haffi Secure Me Walk Tru The Pearly Gates

Me A One No Go Church For How Long Rather Seem To Demanding And Put On A Slam But Me Woman She A Pressure Me To Go Confession So Me Decide Fi Go And Kill The Conversation So Me Sit Down Right Beside Sister Pam Who A Tell Me Everything About The Congregation Bout Sister Paulette And Her Gay Husband And How She Still A Sleep With The Ni Ni Bus Man Sister Gwen Claim She A Christian But A Last Night Them Catch Her In A Stone Love Session She A Do Duty Dance To The Matteran Song And A Say She Get The Thing Them From Baby Cham

[Chorus:]
Them Feel Say Tru Them Go A Church Them Sins Dont Need Forgiving Forgiving
Them Really Gone From Bad To Worse With Them No Careless Living Living

[Chorus:]
Them Feel Say Tru Them Go A Church Them Sins Dont Need Forgiving Forgiving
Them Really Gone From Bad To Worse With Them No Careless Living Living

TheBerserker
01-12-2007, 07:01 PM
Lyrics fi dem nah oonastand patois:

HUH???

Di, is the name Church Heathen? I'm not sure, plus, I barely understand the font in the image :p...I'll download it an listen to it...then I'll tell you what I think :)

Justin
01-12-2007, 07:11 PM
How the hell did someone find out exactly what he was saying... im hopeless when it comes to understanding what shaggy is saying lol

oondanasai
01-13-2007, 06:50 AM
oonastand
ooh a cheap imitation of me XD
dam i feel sorry for the person translating that i aint herd the song yet but if thats the best english they can get his words to geez

Lady Di
01-13-2007, 12:41 PM
Patois is a broken English, sorta. They just use a variety of unique terms to say something we know in another word. Like 'ni ni bus' is a mini bus kinda car that acts like a cab in Jamaica. We may say 'jitney' which is a cab - sorta. And a cab is a car for hire to take people from here to there.